Leggere, modificare, firmare:
un’unica app PDF per tutto
Il motore PDF di Pomelo è fatto in casa, senza librerie PDF già pronte, e l’intera app pesa solo 318 KB. Contratti, moduli e documenti ufficiali: leggili e poi annota, firma, correggi il testo e togli le filigrane senza cercare un altro programma.
Documenti cinesi e file cifrati
si aprono subito
- Documenti senza caratteri incorporati (PMingLiU, DFKai-SB) mostrati con i caratteri di sistema
- Testo verticale e nomi di carattere in Big5 funzionano
- PDF protetti da password: RC4, AES-128, AES-256
- File danneggiati: le tabelle dei riferimenti incrociati rotte sono riparate automaticamente
- Documenti scansionati: immagini CCITT, JPEG 2000 e JBIG2
- Ricerca: tutte le corrispondenze in giallo, quella attuale in arancione; trova anche lettere e cifre a larghezza piena
- Selezione del testo: doppio clic per una parola, triplo clic per una riga, Ctrl+C per copiare
- Più schede, segnalibri e miniature; riapre dalla pagina in cui eri rimasto
- Stampa (Ctrl+P), schermo intero (F11), modalità scura
Evidenzia, prendi appunti
e firma col tuo nome
- Evidenziare, sottolineare, barrare: trascina sul testo
- Note adesive e testo: un clic e scrivi
- Penna, rettangoli, ellissi, linee e frecce
- Scegli colori e spessori; sposta, ridimensiona o elimina
- Firme a mano: firma col mouse o usa una foto della tua firma (sfondo bianco rimosso automaticamente)
- Fai clic su una firma salvata per posizionarla, poi spostala e ridimensionala
- Compila gli spazi vuoti di un modulo
- Le modifiche vengono aggiunte in fondo al file originale, quindi le vedono anche gli altri lettori PDF
Dimostrare «ho firmato io
e da allora nulla è cambiato»
Firma e verifica sono codice di Pomelo, con OpenSSL per la crittografia. I documenti che firmiamo sono validati da poppler.
- Firma con un ID digitale (.p12/.pfx)
- Crea il tuo ID o importane uno emesso da un’autorità di certificazione
- Aggiungi la tua firma a mano all’aspetto, insieme a motivo e luogo
- Fai clic su un campo firma vuoto nel documento per firmare proprio lì
- Aggiungi annotazioni dopo la firma: resta valida
- «Visualizza la versione firmata» e «Considera attendibile questo certificato»
Ruotare, riordinare, unire, numerare
Organizzare le pagine
Miniature di tutte le pagine: ruota, elimina, trascina per riordinare, estrai in un nuovo documento, inserisci un altro PDF o una pagina vuota.
Unire file
Unisci in ordine più PDF in uno solo, con un segnalibro per ogni file; gli originali restano intatti.
Numerare le pagine
Sei formati (ad es. «Pagina 1 di 9»), sei posizioni e la pagina da cui iniziare a numerare: la copertina può restare senza numero.
Modificare il testo originale della pagina
Ogni riga modificabile ha una cornice leggera. Fai clic su una riga per modificarla; svuotala per eliminarla.
- Il nuovo testo usa il carattere originale più simile: Ming, Kai o Hei, e il grassetto resta grassetto
- Il resto della riga si sposta; il testo modificato si può selezionare, cercare e copiare
- Aggiungere testo: scritto direttamente nel contenuto della pagina, non un’annotazione che altri possono cancellare
- I file protetti da password mantengono la stessa cifratura dopo la modifica
Filigrane, via in un passo
Trova tutto ciò che nel documento potrebbe essere una filigrana e su quante pagine compare; i casi evidenti sono già spuntati: conferma per rimuovere tutto insieme.
- Contenuti contrassegnati come filigrane, livelli e annotazioni di filigrana
- Testo semitrasparente in diagonale o la stessa immagine su ogni pagina
- Intestazioni e piè di pagina
I file che scrive si leggono anche con altri lettori PDF
Controllato con qpdf
Ogni file salvato è controllato con qpdf e gli altri lettori PDF vedono le stesse annotazioni, firme e numeri di pagina.
Firme verificate con poppler
I documenti firmati da Pomelo sono validati da poppler (anche quelli cifrati); i documenti manomessi mostrano una firma non valida.
Fuzz testing
I PDF rotti di proposito non possono esaurire la memoria né scrivere fuori dai limiti; il disegno per pagina ha un tetto.
Non ancora possibile: compilare i campi dei moduli (arriverà in una versione futura), firmare con certificati su lettore di smart card (ad es. il certificato digitale del cittadino di Taiwan) e aggiungere la marca temporale alla firma. Il testo si modifica riga per riga, senza ritorno a capo automatico.