ฟีเจอร์ทั้งหมด

เดสก์ท็อป

การใช้งานที่คุ้นเคย

ด้านบนคือแถบเมนู ด้านล่างคือ Dock กด Super+Space เพื่อค้นหา และ Super+A เพื่อดูแอปทั้งหมด

แถบเมนู: แอปปัจจุบัน ระบบพิมพ์ เครือข่าย เสียง แบตเตอรี่ นาฬิกา และศูนย์ควบคุม
เมนู Pomelo: แก้ไขเองได้ เพิ่มแอป เว็บไซต์ หรือคำสั่ง
Dock: ปักหมุดแอปที่ใช้บ่อย Ctrl/Shift+คลิก เพื่อเปิดอีกหน้าต่าง
ตัวเปิดแอป: เห็นทุกแอปในทีเดียว คลิกขวาเพื่อเปลี่ยนชื่อ ไอคอน หรือหมวดหมู่
ค้นหา: หาแอป ไฟล์ คำสั่ง คิดเลข ถ้าไม่เจอก็ถาม Pomi
ศูนย์ควบคุม: Wi-Fi บลูทูธ โหมดมืด ห้ามรบกวน และเสียง
หน้าต่าง: ชิดครึ่งซ้ายหรือขวา ดูภาพรวมทุกหน้าต่าง ปุ่มไว้ซ้ายหรือขวาก็ได้
รูปลักษณ์: โหมดมืด สีเน้น ขนาดตัวอักษร และภาพพื้นหลัง

รูปลักษณ์: โหมดมืด สีเน้น ขนาดตัวอักษร และตำแหน่งปุ่มหน้าต่าง

ระบบพิมพ์จู้อิน Pomelo ในตัว

ติดตั้งเสร็จก็พิมพ์ภาษาจีนได้

เอนจิน Chewing พร้อมหน้าต่างตัวเลือกคำที่ Pomelo วาดเอง ไม่ต้องใช้ fcitx หรือ ibus เพิ่มแค่ 5 แพ็กเกจ ราว 4 MB

แตะ Shift เบา ๆ หรือกด Ctrl+Space เพื่อสลับจีน/อังกฤษ
Shift+Space สลับตัวเต็มความกว้าง / ครึ่งความกว้าง
เว้นวรรคหรือ ↓ เพื่อเปิดรายการคำ 1–9 เพื่อเลือก
ผังแป้นจู้อินแบบมาตรฐาน, Hsu, Eten, พินอิน และอื่น ๆ
พิมพ์ได้ใน Firefox, Chrome, VS Code และ LibreOffice
หน้าต่างตัวเลือกคำเปลี่ยนตามโหมดมืดและสีเน้น

พื้นที่ดิสก์ที่ต้องใช้เพิ่ม

จู้อิน Pomelopomelo-input

ราว 4 MB

fcitx5 + Chewingไม่ติดตั้งแพ็กเกจแนะนำ

ราว 37 MB

ibus + Chewingลาก GTK และ Python มาด้วย

ราว 235 MB

ดูตารางตัวเลข

ตัวเลือก	แพ็กเกจที่เพิ่ม	พื้นที่ที่เพิ่ม	หน่วยความจำขณะทำงาน
จู้อิน Pomelo	5	ราว 4 MB	ราว 6 MB
fcitx5 + Chewing	49	ราว 37 MB	ราว 30 MB
ibus + Chewing	79	ราว 235 MB	ราว 28 MB

วัดจริงบน Pomelo ที่ติดตั้งใหม่ ดูรายละเอียดในบันทึกการออกแบบระบบพิมพ์

ผู้ช่วย AI

Pomi ผู้ช่วย AI ที่เดินได้

AI ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณเอง คำสั่งที่ใช้บ่อยเสร็จภายในไม่ถึง 0.1 วินาที ส่วนที่เหลือให้โมเดลคิด ราว 1–5 วินาทีบนเครื่องทั่วไป

เปิดแอป เว็บไซต์ ไฟล์: "เปิดใบเสนอราคาในโฟลเดอร์เอกสาร"
ปิด สลับ ย่อหน้าต่าง: "ปิดเบราว์เซอร์"
ปรับการตั้งค่า: "ปรับเสียงเป็น 30" "เปิดโหมดมืด"
การเตือนและคำถาม: "อีก 10 นาทีเตือนให้พัก" "สภาพอากาศไทเป"
งานเกี่ยวกับไฟล์ ทั้งสร้าง คัดลอก ย้าย ทิ้งลงถังขยะ ถามคุณก่อนเสมอ
เพิ่มข้อความท้ายไฟล์ข้อความ: "เพิ่ม ‘ซื้อนม’ ไว้ท้าย todo.txt"
หกชุดสี อ่านคำตอบออกเสียงได้ (เสียงออฟไลน์)
ควบคุมเพลง: "เพลงถัดไป" "หยุดชั่วคราว"

ทำความรู้จัก Pomi

Pomi: ตอบ "วันนี้วันอะไร" ได้ทันที เมื่อเจอใบเสนอราคาสองไฟล์ก็แสดงรายการให้คุณเลือก

แอป

แอปที่ใช้ทุกวัน

ดับเบิลคลิกไฟล์ข้อความ รูปภาพ เพลง วิดีโอ หรือ PDF ในตัวจัดการไฟล์ ก็จะเปิดด้วยแอปที่ถูกต้อง

โปรแกรมแก้ไขข้อความ

แถบเมนู หลายแท็บ รายการไฟล์แบบโครงสร้างโฟลเดอร์ทางซ้าย
ค้นหาและแทนที่: ไฮไลต์ทุกจุดที่ตรง แสดง "3/10"
เลขบรรทัด ตัดบรรทัดอัตโนมัติ ฟอนต์ความกว้างคงที่ ย่อหน้าอัตโนมัติ
ไฟล์ Big5 เก่าแปลงรหัสอัตโนมัติ บันทึกกลับเป็น Big5 เหมือนเดิม และคงการขึ้นบรรทัดแบบ CRLF ไว้
โหลดใหม่อัตโนมัติเมื่อโปรแกรมอื่นแก้ไฟล์

เครื่องคิดเลข

โหมดพื้นฐานและโหมดวิทยาศาสตร์ (ตรีโกณมิติ ลอการิทึม แฟกทอเรียล π e)
พิมพ์ทั้งนิพจน์ด้วยคีย์บอร์ดได้เลย เห็นผลลัพธ์ระหว่างพิมพ์
200+10% ได้ 220; 0.1+0.2 แสดงเป็น 0.3 อย่างถูกต้อง
ประวัติการคำนวณ คลิกเพื่อนำกลับมาใช้
ปุ่มเครื่องคิดเลขบนคีย์บอร์ดเปิดได้ทันที

โปรแกรมดูรูป

PNG, JPEG, GIF และ WebP แบบเคลื่อนไหว, BMP
รูปแนวตั้งจากมือถือหมุนให้ตรงอัตโนมัติ (EXIF)
←/→ ดูรูปในโฟลเดอร์เดียวกัน รูปถัดไปเตรียมไว้เบื้องหลัง
สไลด์โชว์ เต็มจอ ข้อมูลรูป (รูรับแสง ความเร็วชัตเตอร์ ISO)
เปิดรูปเกิน 50 ล้านพิกเซลได้ HEIC และ AVIF ติดตั้งรองรับได้ในคลิกเดียว

เครื่องเล่นมีเดีย

เล่น MP3, FLAC, Ogg, Opus, WAV ได้ทันที ไม่ต้องติดตั้งเพิ่ม
เพลย์ลิสต์ สุ่ม เล่นซ้ำ ปกอัลบั้ม
คำบรรยาย: ไฟล์ .srt หรือฝังใน MKV/MP4 แบบ Big5 ก็ได้
ชื่อเพลง Big5 ใน MP3 เก่าแปลงเป็นภาษาจีนที่ถูกต้องอัตโนมัติ
คลังเพลง: ดูตามเพลง ศิลปิน อัลบั้ม ปุ่มมีเดียบนคีย์บอร์ดก็ใช้ได้

จับภาพและอัดหน้าจอ

Super+Shift+3 ทั้งหน้าจอ 4 เลือกพื้นที่ 5 แถบเครื่องมือ กดร่วมกับ Ctrl เพื่อคัดลอกไปคลิปบอร์ดอย่างเดียว วิดีโอบันทึกเป็น MP4

ตัวจัดการไฟล์

คัดลอก ตัด วาง เปลี่ยนชื่อ ค้นหา เสียบแฟลชไดรฟ์แล้วเมานต์อัตโนมัติ คลิกขวา "เอกสารใหม่" เพื่อเริ่มเขียนได้ทันที

เทอร์มินัล

แท็บ (Ctrl+Shift+T) Super+1–9 ไปยังแท็บที่ต้องการ Super+Return เรียกได้ทุกเมื่อ

ศูนย์ซอฟต์แวร์

แนะนำซอฟต์แวร์ตามหมวดหมู่ ค้นหาทั้งคลังแพ็กเกจได้ ใช้ apt บน Ubuntu และ dnf บน Fedora/Rocky ให้อัตโนมัติ

ตัวตรวจสอบกิจกรรม

ดูว่าโปรแกรมไหนกิน CPU และหน่วยความจำ แล้วปิดได้ถ้าจำเป็น

พื้นที่เก็บข้อมูล

การใช้ดิสก์และสุขภาพไดรฟ์ ล้างถังขยะ แคชภาพย่อ แคชแพ็กเกจ และแพ็กเกจที่ไม่จำเป็นได้ในคลิกเดียว

โปรแกรมอ่าน PDF

ดู ใส่คำอธิบาย เซ็นชื่อ แก้ข้อความ
ครบในแอปเดียว

แกน PDF ของ Pomelo เขียนเอง ไม่ใช้ไลบรารี PDF สำเร็จรูป

เอกสารราชการภาษาจีน (PMingLiU, DFKai-SB) ตัวอักษรแนวตั้ง Big5
เข้ารหัส RC4, AES-128, AES-256 ไฟล์เสียหายซ่อมให้อัตโนมัติ
ปากกาเน้นข้อความ โน้ตแปะ ปากกาวาด กรอบสี่เหลี่ยม ลูกศร
ลายเซ็นด้วยลายมือ หรือใช้รูปถ่ายลายเซ็น (ลบพื้นหลังอัตโนมัติ)
ลายเซ็นดิจิทัล: ลงนามและตรวจสอบ
จัดหน้า รวมไฟล์ ใส่เลขหน้า
แก้ข้อความเดิมบนหน้าได้โดยตรง
ลบลายน้ำได้ในครั้งเดียว

ฟีเจอร์ทั้งหมดของโปรแกรมอ่าน PDF

การตั้งค่า

ไม่ต้องเปิดเทอร์มินัล
คลิกไม่กี่ทีก็ตั้งค่าเสร็จ

เครือข่าย: DHCP/IP แบบกำหนดเอง DNS IPv6 ตั้งผิดจะกลับค่าเดิมอัตโนมัติใน 30 วินาที
หน้าจอ: ความละเอียด การหมุน หลายจอ ถ้าไม่กด "เก็บไว้" ภายใน 15 วินาทีจะกลับค่าเดิม
บลูทูธ เสียง และพลังงาน
กล้อง: ดูตัวอย่าง ความสว่างและคอนทราสต์ หรือปิดกล้องทั้งหมด
คีย์บอร์ด เมาส์ และทัชแพด
เวลาหน้าจอและการแจ้งเตือน
ผู้ใช้และกลุ่ม เครื่องพิมพ์และสแกนเนอร์
อัปเดตซอฟต์แวร์ วันและเวลา การจัดการอุปกรณ์
เมนูแอป: แก้ไขสิ่งที่ตัวเปิดแอปและการค้นหาแสดง
หน้าจอเข้าสู่ระบบ: พื้นหลัง นาฬิกา เข้าสู่ระบบอัตโนมัติ และข้อความด้านล่าง

การตั้งค่าที่ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลจะแสดงหน้าต่างรหัสผ่านของ Pomelo เอง

การเข้าสู่ระบบและความปลอดภัย

แม้แต่หน้าจอเข้าสู่ระบบและที่เก็บรหัสผ่านก็ทำเอง

หน้าจอเข้าสู่ระบบ Pomelo (ตัวเลือกเสริม)

ใช้แทน GDM และ LightDM ตัวจัดการเข้าสู่ระบบใช้หน่วยความจำแค่ราว 2 MB พึ่งแค่ libc กับ PAM ไม่ต้องใช้ GLib หรือ D-Bus ลองก่อนด้วย sudo pomelo-dm-switch try แน่ใจแล้วค่อยเปลี่ยน

พวงกุญแจ

เก็บรหัสผ่านให้ Chrome และ VS Code แทน gnome-keyring เข้ารหัสทั้งไฟล์ (AES-256-GCM) แม้แต่ที่อยู่เว็บไซต์ก็มองไม่เห็น และปลดล็อกอัตโนมัติเมื่อเข้าสู่ระบบ

ล็อกหน้าจอและหน้าต่างรหัสผ่าน

Super+L ล็อกหน้าจอ เมื่อต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลจะแสดงหน้าต่างรหัสผ่านของ Pomelo เอง ไม่ต้องพึ่ง GNOME

หลายภาษา

14 ภาษาบนอินเทอร์เฟซ

繁體中文、English、简体中文、日本語、한국어、Français、Deutsch、Español、Italiano、Português (Brasil)、Русский、Tiếng Việt、ไทย、Bahasa Indonesia

เปลี่ยนได้ที่ "ภาษาและการป้อนข้อมูล" มีผลหลังเข้าสู่ระบบใหม่ ภาษาที่ระบบยังไม่มีจะติดตั้งให้อัตโนมัติ ภาษาจีนตัวย่อแปลงจากตัวเต็มแล้วตรวจแก้ด้วยมือ ภาษาอื่นแปลโดย AI หากพบถ้อยคำแปลก ๆ โปรดแจ้งเรา

ใส่ใจผู้ใช้ภาษาจีนเป็นพิเศษ

ไฟล์ข้อความ คำบรรยาย ชื่อเพลง MP3 ที่เป็น Big5 แปลงเป็นภาษาจีนที่ถูกต้องอัตโนมัติ
PDF ที่ไม่ได้ฝังฟอนต์จะแสดงด้วยฟอนต์หมิงและข่ายของระบบ
ตัวอักษรแนวตั้งใน PDF และปีแบบสาธารณรัฐจีน (หมินกั๋ว) ก็ไม่มีปัญหา
Pomi เข้าใจตัวเลขภาษาจีน เช่น "ปรับเสียงเป็นสามสิบ" (音量調到三十)

คีย์ลัด

คีย์ลัดที่ใช้บ่อย

Super คือปุ่ม Windows บนคีย์บอร์ด

ค้นหา Superเว้นวรรค

ตัวเปิดแอป (แอปทั้งหมด) SuperA

ภาพรวมหน้าต่างทั้งหมด SuperTab

สลับหน้าต่าง AltTab

เทอร์มินัล SuperReturn

ปิดหน้าต่าง SuperQ

ย่อเล็กสุด SuperM

ขยายใหญ่สุด Super↑

ชิดครึ่งซ้าย Super←

ชิดครึ่งขวา Super→

เต็มจอ SuperCtrlF

ล็อกหน้าจอ SuperL

เรียก Pomi SuperShiftSpace

จับภาพทั้งหน้าจอ SuperShift3

จับภาพเฉพาะพื้นที่ SuperShift4

แถบเครื่องมือจับภาพและอัดหน้าจอ SuperShift5

แตะเบา ๆ: สลับจีน/อังกฤษ Shift

ตัวเต็มความกว้าง / ครึ่งความกว้าง Shiftเว้นวรรค

เริ่ม Pomelo ใหม่ SuperShiftR

ออกจากระบบ SuperShiftQ

บอกกันตรง ๆ

สิ่งที่ยังทำไม่ได้

Pomelo ยังอยู่ในช่วง 0.x ต่อไปนี้คือข้อจำกัดที่ทราบ

รองรับเฉพาะ X11 ยังไม่รองรับ Wayland
ไม่มีเงาและแอนิเมชันของหน้าต่าง ติดตั้ง picom เพิ่มได้
ตัวจัดการไฟล์ยังลากวางไม่ได้
ถาดระบบรองรับเฉพาะ XEmbed แบบดั้งเดิม ไอคอนของแอปที่ใช้แค่ AppIndicator จะไม่แสดง
เทอร์มินัลยังไม่รองรับอีโมจิสี
ระบบพิมพ์จู้อิน: แอป Qt (VLC, VirtualBox) พิมพ์ภาษาจีนไม่ได้ ให้ใช้ Fcitx 5 แทน
โปรแกรมดูรูปยังไม่รองรับ TIFF และ SVG
PDF: ยังกรอกช่องฟอร์มไม่ได้ แก้ข้อความทีละบรรทัดและไม่ตัดบรรทัดให้อัตโนมัติ
ลายเซ็นดิจิทัล PDF: ยังใช้ใบรับรองบนเครื่องอ่านบัตร (เช่น ใบรับรองดิจิทัลบุคคลธรรมดาของไต้หวัน) ไม่ได้ และไม่ใส่การประทับเวลา
หน้าจอเข้าสู่ระบบ Pomeloยังอยู่ระหว่างทดลอง โปรดลองด้วย try ก่อน

ทุกอย่างที่คุณต้องการมีอยู่แล้ว